Aydınlatma Metni

“POTANSİYEL MÜŞTERİ” KİŞİSEL VERİLERİNİN KORUNMASINA İLİŞKİN

AYDINLATMA METNİ

1. Veri Sorumlusu ve Kişisel Veri Kategorileri

Veri sorumlusu Güzel Oteller Turizm İnş. San. Ve Tic. A.Ş. (“Şirket”) olarak 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (“Kanun”) kapsamında; kimlik bilgileriniz (Ad-soyad, doğum tarihi vb.), iletişim bilgileriniz (Cep/ev telefonu, e-posta, adres vb.), finansal bilgileriniz (Kredi kartı bilgileri, banka hesap bilgileri vb.), birlikte konaklayacağınız kişilerin kimlik bilgileri, pazarlama bilgileriniz, işlem güvenliği bilgileriniz, sosyal medya hesap bilgileriniz, tesislerimize giriş-çıkış tarihleriniz ve ilgili görsel ve işitsel kayıtlarınız ve yalnızca sizlerin ayrıca belirtmesi durumunda, özel nitelikli kişisel verileriniz gibi tarafımızda bulunan veya tarafımıza ilettiğiniz kişisel verilerinizi işliyoruz.

2. Kişisel Verilerin İşlenme Amaçları

Şirket tarafından toplanan kişisel verileriniz; kişisel verilerinizi bizlere açıklamanıza konu olan; sunulan ürün ve hizmetlerden faydalanabilmeniz için gerekli süreçlerin yürütülmesi, bina ve tesis yerleşkeleri ve/veya tesislerinin güvenliğinin temini, konaklama hizmetinin ifa süreçlerinin yürütülmesi, konaklama sonrası destek hizmetleri aktivitelerinin yürütülmesi, konaklama hizmetinin ifasına ilişkin transfer süreçlerinin yürütülmesi, sunulan hizmetlere ilişkin pazarlama süreçlerinin yürütülmesi, hissedarlarımız ve iştiraklerimiz tarafından oluşturulan kampanya ve promosyon süreçlerinin yürütülmesi, ürün ve hizmetlere bağlılık süreçlerinin yürütülmesi, faaliyetlerin mevzuata uygun yürütülmesi, amaçlarıyla işlenebilecektir.

3. Kişisel Verilerin Aktarımı

Kişisel verileriniz; hizmet sözleşmemiz gereği yükümlülüklerimizin yerine getirilmesi için gerekli bilgilerin hizmet alınan şirketlere aktarılması vb. gereklilikler gibi bir sözleşmenin kurulması veya ifasıyla doğrudan doğruya ilgili olması kaydıyla, sözleşmenin taraflarına ait kişisel verilerin işlenmesinin gerekli olması, kurumsal programların kullanılması, iş sürekliliği ve iş geliştirme faaliyetleri için alınan hizmet ve yazılımların kullanılması, şirketin yüklendiği edimlerin yerine getirilmesi gibi veri sorumlusunun meşru menfaatleri için veri işlenmesinin zorunlu olması şartları dâhilinde; iş ortaklarımıza, otel yönetim danışmanlığı gibi nedenlerle ticari ilişkide olduğu şirketlere, iştiraklerimize, tedarikçilerimize, hukuken yetkili kamu kurum ve kuruluşlarına aktarılmaktadır. Bununla birlikte kişisel verileriniz, sunucuları ve bulut sistemleri yurt dışında bulunan yurt içi iş ortaklarımız ile yurt dışı yerleşik ACCOR S.A.’ya, yurt dışında mukim iş ortaklarımıza; açık rızanız alınmak koşuluyla veya ilgili yabancı ülkedeki veri sorumlularının yeterli bir korumayı yazılı olarak taahhüt etmeleri ve Kişisel Verileri Koruma Kurulunun izninin bulunması koşuluyla aktarılmaktadır.

4. Kaynak ve Hukuki Sebep

Kişisel verileriniz; konaklama öncesi, konaklama esnasında ve konaklama sonrasında; fiziken teslim ettiğiniz bilgi ve belgeler, elektronik ortamda ilettiğiniz bilgi ve belgeler aracılığıyla ve tarafımızca bizzat veya 3. kişilerden fiziki, elektronik ortam araçları ile otomatik, kısmen otomatik veya herhangi bir veri kayıt sisteminin parçası olmak kaydıyla otomatik olmayan yollarla yazılı veya sözlü olarak toplanmaktadır. Kişisel verilerinizi işleme faaliyetlerimiz yukarıda belirtilen amaçlarla sınırlı şekilde 6698 sayılı Kanun’un 5. Maddesi uyarınca; bir sözleşmenin kurulması veya ifasıyla doğrudan doğruya ilgili olması kaydıyla, sözleşmenin taraflarına ait kişisel verilerin işlenmesinin gerekli olması veya ilgili kişinin temel hak ve özgürlüklerine zarar vermemek kaydıyla, veri sorumlusunun meşru menfaatleri için veri işlenmesinin zorunlu olması hukuki sebeplerine dayanılarak veya 6698 sayılı Kanun’un 5. Maddesi gereği açık rızanız alınarak işlenmektedir.

5. Başvuru Usul ve Esasları

İlgili kişi olarak, 6698 sayılı Kanun 11. maddede yer alan haklarınıza ilişkin bir talebiniz olması durumunda; www.theartisanistanbul.com web sayfamızdan temin edebileceğiniz Kişisel Verilerin Korunmasına İlişkin Başvuru Formu’nu doldurarak ve her halükarda Veri Sorumlusuna Başvuru Usul ve Esasları Hakkında Tebliğ ile öngörülen asgari koşulları sağlayan; guzeloteller@hs01.kep.tr KEP adresimize göndereceğiniz ileti ile h9176@accor.com e-mail adresimize sistemimizde kayıtlı e-posta adresinizle veya güvenli e-imzalı olarak ileteceğiniz ileti ile Ömer Avni Mah. İnönü Cad. No:42 Taksim/İstanbul adresimize yazılı olarak şahsen veya noter kanalı ile başvuru gerçekleştirebilirsiniz. Yapacağınız başvuruyu Şirket olarak, talebinizin niteliğine göre en kısa sürede ve en geç otuz gün içerisinde ücretsiz olarak sonuçlandıracağız. Ancak, işlemin ayrıca bir maliyeti gerektirmesi hâlinde, Şirket tarafından Kişisel Verileri Koruma Kurulunca belirlenen tarifedeki ücret alınacaktır.

Şu anda The Artısan Istanbul MGallery oteline bağlısınız. Kullanıcı bu siteye erişerek mevcut kullanım koşullarını kabul etmektedir.

1. Editör bilgisi:

This site is edited by:

ACCOR SA, FR 93 602 036 444 VAT numarası, B 602 036 44 numarasıyla, PARIS Ticaret Odası’na kayıtlı, 700.317.363 € sermayeli, şirket merkezi 110 Avenue de France, 75013 PARIS, Fransa’da bulunan halka açık bir şirkettir Tel.: +33 (0)1 45 38 86 00

Yayın Müdürü:

2. Sunucu bilgisi:

Bu site :

Amazon Web Services, Inc.

P.O. Box 81226
Seattle, WA 98108-1226
http://aws.amazon.com

3. tarafından barındırılmaktadır. Veri Koruma:

Accor grubunun veri koruma politikası hakkında daha fazla bilgi için, lütfen Müşterinin Kişisel
Verilerini Koruma Sözleşmesine bakın

4. Telif Hakkı :

Sitenin tanıtımı ve alan adı, tescilli markalar, çizimler, ilüstrsyonlar, fotoğraflar, metinler, grafikler ve bu sitede bulunan diğer dosyalar da dahil olmak üzere, The Artısan Istanbul MGallery oteli ve/veya Accor SA ya da The Artısan Istanbul MGallery oteli ve/veya Accor SA kullanımına yetki verilenlerin mevcut fikri mülkiyet hakkı kanunlarıyla korunmaktadır.

www.theartisanistanbul.com adresinde bulunan hiçbir husus, sitedeki mevcut unsurlarda değişiklik yapılmaksızın, kesinlikle kişisel, özel ya da ticari olmayan kullanım durumları haricinde, The Artısan Istanbul MGallery otelinin önceden yazılı izni olmaksızın, her ne şekilde olursa olsun, kısmen veya tamamen kopyalanamaz, çoğaltılamaz, değiştirilemez, yeniden yayınlanamaz, yüklenemez, üzerinde değişiklik yapılamaz, başkasına iletilemez ya da dağıtılamaz.

Aşağıdakilerle birlikte site içeriğinin bir kısmı ya da tamamı da bulunmalıdır: ”
©Copyright Accor SA. ©Copyright The Artısan Istanbul MGallery oteli. www.theartisanistanbul.com
adresinde kullanılan fotoğraflar bağlayıcı değildir.
“

www.theartisanistanbul.com adresi ya da burada bulunan öğelerin açık izin olmaksızın başka her türlü kullanımı The Artısan Istanbul MGallery oteli ve/veya Accor SA’nın haklarının ihlal edilmesi anlamına gelecek ve Fransız Fikri Mülkiyet Kanunu’nun L. 355-2 maddesine göre sahtecilik suçu teşkil edecektir.

5. The Artısan Istanbul MGallery oteli veritabanını oluşturan kurum olarak haklarını elinde
   bulundurmaktadır

Tüm kullanıcılar, müşteriler, potansiyel müşteriler ve ortaklar kendi ihtiyaçları doğrultusunda satılamaz, devredilemez, gayri münhasır şekilde www.theartisanistanbul.com adresinde bulunan bilgileri görüntüleme hakkına sahiplerdir.

Bu site içeriğinin bir kısmını, yaptıkları alıntı ve/veya tekrar kullanım site içeriğinin önemli bir kısmını kapsamadığı müddetçe (nitelik ve nicelik bakımından) alıntı yapabilir ve/veya kısmen içeriği tekrar kullanabilirler. Bununla birlikte, içerik önemli miktarda olmasa dahi, bu site içeriğinden alıntı yapılması ve/veya yeniden kullanılması yasaktır..

Sitenin başka amaçlarla kısmen ya da tamamen kopyalanması Fransız Fikri Mülkiyet Kanunu’nun L. 342-1 ve L. 342-2 maddelerince yasaklanmıştır. Aynı zamanda herhangi bir şekilde ve herhangi bir kitle için site içeriğinin kısmen ya da tamamıyla kamuya iletilmesi yasaktır.

Özellikle, site içeriğinin ticari amaçlarla kullanımı kesinlikle yasaktır.

6. Fotoğraf Yazıları

www.theartisanistanbul.com sitesinde kullanılan fotoğraflar hakkında daha fazla bilgi almak için, lütfen Fotoğraf yazıları bölümüne bakın.

7. Sorumluluk

Bu site üzerinden erişilebilen tüm bilgiler olduğu gibi verilmiştir. The Artısan Istanbul MGallery oteli bu bilgilerin kullanımı konusunda hiçbir sarih ya da zımni garanti vermez ve sorumluluk kabul etmez.

Kullanıcı bu bilgilerin kullanımında tek sorumluluk sahibidir.

The Artısan Istanbul MGallery oteli özellikle www.theartisanistanbul.com adresinde yapılacak güncellemelerle bu bilgileri her zaman düzenleme hakkını saklı tutar.

Kullanıcı sivil ya da yasal sorumluluk içine girecek hiçbir bilgiyi yayınlamayacağını taahhüt eder ve bu hususta bu site üzerinden yasadışı, karalayıcı ya da kamu düzenini bozucu hiçbir bilgiyi ifşa etmeyeceğini taahhüt eder.

The Artısan Istanbul MGallery oteli kullanıcılarına sağladığı mevcut bilgilerin ve/veya araçların doğrulanmış olmasını sağlamak için kendi imkanları dahilinde her şeyi yapar, ancak herhangi bir hata, mevcut bilgilerdeki eksiklikler ve/veya www.theartisanistanbul.com adresindeki virüslerin varlığı konusunda sorumlu tutulamaz.

Bu siteye bağlantıları bulunan, The Artısan Istanbul MGallery oteli dışındaki sitelerin The Artısan Istanbul MGallery otelinin kontrolünde olması söz konusu değildir, sonuç itibarıyla içerik konusunda hiçbir sorumluluk kabul edilmeyecektir. Kullanıcı bu sitelerin kullanımında tüm sorumluluğu kabul eder.

8. Bağlantılar

www.theartisanistanbul.com adresine bağlantılar oluşturulması The Artısan Istanbul MGallery otelinin önceden yazılı iznine tabidir.

9. E-posta

www.theartisanistanbul.com otelinin nasıl çalıştığıyla ilgili her türlü yorum için, lütfen İletişim bölümünü ziyaret edin ve “www.theartisanistanbul.com sitesiyle ilgili yorumları” seçin.

10. Unutmayın

İnternet sitesi üzerinden gönderilen tüm mesajlar dinlenebilir ve tarafımıza ulaşıncaya kadar gizliliği garanti edilemez.

FOTOĞRAF YAZILARI

Bu web sitesinde kullanılan fotoğraflar sözleşmeye bağlı değildir

Bu sitedeki ürünleri resmeden tüm fotoğraf ve dokümanlar sözleşmeye bağlı değildir Fotoğraf yazıları: © copyright